{"id":1082,"date":"2023-01-16T16:28:25","date_gmt":"2023-01-16T16:28:25","guid":{"rendered":"http:\/\/15.237.72.197\/?post_type=portfolio&p=1082"},"modified":"2025-01-21T04:37:10","modified_gmt":"2025-01-21T04:37:10","slug":"servier","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/whatzhat.com\/de\/portfolio\/servier\/","title":{"rendered":"Pharmazeutisches Labor von Servier"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Pharmazeutische Verpackung<\/h1>\n\n\n\n

Pharmazeutische Verpackungen: Strategisches Thema f\u00fcr die Internationale<\/p>\n\n\n\n

Pharmazeutische Verpackungen sind viel mehr als nur ein einfacher Beh\u00e4lter: Sie sind ein Garant f\u00fcr Zuverl\u00e4ssigkeit und ein Schl\u00fcsselelement f\u00fcr die Etablierung des Markenimages eines Labors. In einer so regulierten und wettbewerbsintensiven Branche wie der Pharmazie muss jedes Detail sorgf\u00e4ltig durchdacht werden, um gesetzliche Anforderungen zu erf\u00fcllen, die Patientensicherheit zu gew\u00e4hrleisten und die Glaubw\u00fcrdigkeit des Unternehmens zu vermitteln. Als die Servier-Gruppe beschloss, ihre St\u00fctzstr\u00fcmpfe in Asien einzuf\u00fchren, war es wichtig, eine Verpackung zu schaffen, die informativ, funktional und kulturell angemessen ist.<\/p>\n\n\n\n

Servier, ein Pharmakonzern mit globaler Reichweite<\/h2>\n\n\n\n

Servier wurde 1954 gegr\u00fcndet, ist in 150 L\u00e4ndern vertreten und besch\u00e4ftigt fast 22.000 Mitarbeiter. Aufgrund dieser internationalen Ausrichtung liegt eine besondere Verantwortung darin, seine Kommunikationsmedien und Verpackungen an die lokalen Besonderheiten anzupassen. F\u00fcr dieses Sortiment an Kompressionsstr\u00fcmpfen f\u00fcr asiatische M\u00e4rkte nahm Servier Kontakt mit uns auf, um von unserem Wissen \u00fcber die Region zu profitieren und Kommunikationselemente zu integrieren, die den Erwartungen von Patienten und medizinischem Fachpersonal vor Ort entsprechen.<\/p>\n\n\n\n

Erstellung der Vorlage und des Benutzerhandbuchs<\/h2>\n\n\n\n

Im Rahmen dieses Projekts arbeitete unser Team zun\u00e4chst am Layout des Benutzerhandbuchs und stellte sicher, dass es den visuellen Stil von Servier respektierte und gleichzeitig die notwendigen Anpassungen f\u00fcr ein asiatisches Publikum hinzuf\u00fcgte. Anschlie\u00dfend entwickelten wir das Muster f\u00fcr die neue Verpackung<\/strong> : eine Vorlage, die zum Seriendruck bereit ist und dem Markenimage des Labors und den \u00f6rtlichen gesetzlichen Anforderungen entspricht. So kann Servier seine Produkte in Asien mit einer Verpackung anbieten, die Informationen, Compliance und visuelle Identit\u00e4t garantiert und so eine optimale Sichtbarkeit in einem hart umk\u00e4mpften Markt gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n\n\n

\n \n \n \n \n \n
Client:<\/strong><\/td>\n Laboratoire Servier<\/td>\n <\/tr>\n
Link:<\/strong><\/td>\n Servier.com<\/a><\/td>\n <\/tr>\n
Date:<\/strong><\/td>\n Januar 2019<\/td>\n <\/tr>\n
Share:<\/strong><\/td>\n \n
\n
\n \n <\/svg> \n WhatsApp <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n \n <\/svg> \n Facebook <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n \n <\/svg> \n LinkedIn <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1087,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"portfolio_category":[20],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-1082","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whatzhat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whatzhat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/whatzhat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1082"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3409,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1082\/revisions\/3409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whatzhat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=1082"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=1082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}