{"id":650,"date":"2024-04-17T15:48:46","date_gmt":"2024-04-17T15:48:46","guid":{"rendered":"http:\/\/15.237.72.197\/?p=650"},"modified":"2025-09-17T08:00:20","modified_gmt":"2025-09-17T08:00:20","slug":"le-roi-lion-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whatzhat.com\/es\/el-rey-leon-2019\/","title":{"rendered":"El rey le\u00f3n la pel\u00edcula 2019"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"film-anime-live-action-ou-motion-capture\">\u00bfPEL\u00cdCULA DE ANIMACI\u00d3N, ACCI\u00d3N REAL O CAPTURA DE MOVIMIENTO?<\/h2>\n\n\n\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, los grandes cl\u00e1sicos de Disney versi\u00f3n 2019 nos han sorprendido: \u201cDumbo\u201d de Tim Burton, \u201cAladdin\u201d todav\u00eda disponible en determinadas salas de cine o incluso \u201cEl libro de la selva\u201d, una haza\u00f1a digital.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>As\u00ed es como Disney decidi\u00f3 renovar su imagen: transformar todos estos grandes cl\u00e1sicos animados en pel\u00edculas realizadas por ordenador.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"664\" src=\"http:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-3-1024x664.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-656\" title=\"WTZ-Rey Le\u00f3n-imagen-3\" srcset=\"https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-3-1024x664.webp 1024w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-3-300x195.webp 300w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-3-768x498.webp 768w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-3-1536x996.webp 1536w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-3-500x324.webp 500w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-3-800x519.webp 800w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-3-1280x830.webp 1280w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-3-48x31.webp 48w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-3-128x83.webp 128w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-3-256x166.webp 256w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-3-512x332.webp 512w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-3.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La distinci\u00f3n entre pel\u00edcula animada, acci\u00f3n real o captura de movimiento es cada vez m\u00e1s precisa. Neel Sethi fue, por ejemplo, el \u00fanico actor real en El libro de la selva; interactu\u00f3 con animales creados \u00edntegramente a partir de im\u00e1genes generadas por ordenador.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pero es con El Rey Le\u00f3n que los estudios Fairview Entertainment vuelven a superar los l\u00edmites ofreciendo una pel\u00edcula creada \u00edntegramente por ordenador e hiperrealista.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"664\" src=\"http:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-2-1024x664.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-655\" title=\"WTZ-Rey Le\u00f3n-imagen-2\" srcset=\"https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-2-1024x664.webp 1024w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-2-300x195.webp 300w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-2-768x498.webp 768w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-2-1536x996.webp 1536w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-2-500x324.webp 500w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-2-800x519.webp 800w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-2-1280x830.webp 1280w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-2-48x31.webp 48w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-2-128x83.webp 128w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-2-256x166.webp 256w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-2-512x332.webp 512w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-2.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"664\" src=\"http:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-1-1024x664.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-654\" title=\"WTZ-Rey Le\u00f3n-imagen-1\" srcset=\"https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-1-1024x664.webp 1024w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-1-300x195.webp 300w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-1-768x498.webp 768w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-1-1536x996.webp 1536w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-1-500x324.webp 500w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-1-800x519.webp 800w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-1-1280x830.webp 1280w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-1-48x31.webp 48w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-1-128x83.webp 128w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-1-256x166.webp 256w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-1-512x332.webp 512w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-1.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Durante una entrevista Jon Favreau, productor jefe de El Rey Le\u00f3n, admiti\u00f3 no saber si se trataba de una pel\u00edcula animada o &quot;live action&quot;, incluso a\u00f1adi\u00f3 que no era de ninguno de los dos. Quer\u00eda ofrecernos im\u00e1genes dignas de un reportaje sobre animales de la BBC y que en ning\u00fan caso se parecen a efectos visuales realizados por ordenador, aunque los animales hablen y se comporten humanamente. El tr\u00e1iler disponible aqu\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"responsive-embed responsive-embed-16x9 embed-youtube\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"El rey le\u00f3n (2019) - Primer tr\u00e1iler (franc\u00e9s) I Disney\" width=\"1140\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tjIndbOmPIo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Ninguna escena de la pel\u00edcula fue filmada en la vida real. Jon Favreau viaj\u00f3 a Kenia en \u00c1frica, recopilando im\u00e1genes de paisajes naturales para que pudieran servir como fuente de inspiraci\u00f3n art\u00edstica. Una vez en la caja, estas tomas de acci\u00f3n real fueron sin duda retocadas digitalmente, para que coincidieran con el estilo gr\u00e1fico del resto de escenas. <strong>Pero ojo, esto tampoco es \u201ccaptura de rendimiento\u201d ni \u201ccaptura de movimiento\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"664\" src=\"http:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-4-1024x664.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-657\" title=\"WTZ-Rey Le\u00f3n-imagen-4\" srcset=\"https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-4-1024x664.webp 1024w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-4-300x195.webp 300w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-4-768x498.webp 768w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-4-1536x996.webp 1536w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-4-500x324.webp 500w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-4-800x519.webp 800w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-4-1280x830.webp 1280w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-4-48x31.webp 48w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-4-128x83.webp 128w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-4-256x166.webp 256w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-4-512x332.webp 512w, https:\/\/whatzhat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WTZ-Lion-King-picture-4.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>De hecho, los actores y artistas reclutados s\u00f3lo prestaron sus voces: <strong>James Earl Jones interpreta a Mufasa, Donald Glover es Simba, Beyonc\u00e9 Knowles, Nala\u2026<\/strong> Un gran casting que se suma a la impaciencia de los fans. Adem\u00e1s, en realidad no se film\u00f3 ning\u00fan animal, el equipo art\u00edstico y de dise\u00f1o solo se inspir\u00f3 en la naturaleza para que los animales parecieran lo m\u00e1s reales posible. Algunas im\u00e1genes detr\u00e1s de escena disponibles aqu\u00ed, subt\u00edtulos en ingl\u00e9s disponibles:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"responsive-embed responsive-embed-16x9 embed-youtube\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Entre bastidores de EL REY LE\u00d3N - Canciones del reparto de voces, clips y meteduras de pata\" width=\"1140\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bBnaJCnNolg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00a1As\u00ed que est\u00e1bamos esperando con impaciencia el 19 de julio para finalmente poder apreciar los resultados de todos los esfuerzos de los equipos de dise\u00f1o! Mientras tanto, te ofrecemos 3 datos nuevos sobre la caricatura de nuestra infancia:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>El Rey Le\u00f3n iba a llamarse originalmente \"El Rey de la Selva\" hasta que el equipo se dio cuenta de que los leones no viven en la selva...<\/li>\n\n\n\n<li>Simba, Sarabi, Rafiki y Pumbaa son palabras swahili. Significan le\u00f3n, espejismo, amigo y est\u00fapido.<\/li>\n\n\n\n<li>Para la escena de Scar y las hienas, Disney se inspir\u00f3 en fotos nazis. Qui\u00e9n lo iba a decir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Y t\u00fa, \u00bftienes alguna novedad sobre El Rey Le\u00f3n? Escr\u00edbenos todo al respecto en los comentarios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FILM ANIM\u00c9, LIVE-ACTION OU MOTION CAPTURE ? Ces derni\u00e8res ann\u00e9es les grands classiques version 2019 de\u00a0Disney\u00a0nous ont \u00e9merveill\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Dumbo\u00a0\u00bb de Tim Burton, \u00ab\u00a0Aladdin\u00a0\u00bb toujours disponible dans certaines salles de cin\u00e9ma ou encore \u00ab\u00a0Le livre de la jungle\u00a0\u00bb prouesse num\u00e9rique. Voici comment Disney a d\u00e9cid\u00e9 de\u00a0renouveler son image\u00a0: retravailler tous ces grands classiques anim\u00e9s en film [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":{"x":0.48,"y":0.5},"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whatzhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whatzhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whatzhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3280,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions\/3280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whatzhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatzhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}