31. Südostasienspiele (SEA)

Hanoi, Hauptstadt von Vietnam

Es ist die Stadt, die als Gastgeberin für die 31. Südostasien und die 11. ASEAN Para-Spiele.

Der Wettbewerb wurde am 22. Mai 1958 von den sechs Gründerstaaten Thailand, Burma, Kambodscha, Südvietnam, Laos und Malaysia ins Leben gerufen. Die erste Ausgabe fand 1959 in Bangkok statt und umfasste 527 Athleten, die an 12 Sportarten teilnahmen.

Bisher nehmen 21 Länder mit etwa 56 Sportarten und fast 5 000 Athleten teil. Die meisten Sportarten sind von den Olympischen Spielen inspiriert, aber einige werden aus lokalen Kulturen importiert, wie z. B. die Drachenbootrennen, le Kenpō oder das Sepak Takraw.

Für die Spiele in Hanoi haben die Organisatoren beschlossen, einen Wettbewerb auszuschreiben, um den Slogan, das Maskottchen und das Logo auszuwählen. Da wir daran teilnehmen wollten, beschlossen wir, ein Logo für die Veranstaltung vorzuschlagen.

Erster Vorschlag, die Legende des Koi-Karpfens

Eine alte Legende in Asien besagt, dass Gott, als Himmel und Erde neu geformt wurden, den Regen und den Wind sowie die im Wasser lebenden Kreaturen, die die Quelle von allem sind, erschaffen hat.

Da er damit beschäftigt war, Menschen und Gegenstände zu erschaffen, hatte der Regen aufgehört. Gott schickte daraufhin die Drachen, ein himmlisches Tier, durch die Luft fliegen und Wasser auf die Erde sprühen, um den Regen zu erzeugen. Da es jedoch nicht genügend Drachen im Himmel gab, konnte es nicht überall regnen. Deshalb wurde ein Wettbewerb zur Auswahl neuer Drachen ins Leben gerufen, der sogenannte "Drachenwettbewerb".

Als das himmlische Dekret verkündet wurde, verkündete König Thuy Qi, der die Unterwasserarbeit beaufsichtigte, allen dort lebenden Arten, dass sie sich um den Wettbewerb bewerben können. Das Prinzip war einfach: Die Kreatur, die talentiert genug ist, um drei Wellen zu überstehen, wird ein Drache werden.

Innerhalb eines Monats wurden viele Arten der Ozeane ausgelöscht, da keine von ihnen die drei Wellen überlebte.
Eine Stange sprang über die erste Welle, verfehlte aber die zweite.
Da waren zwei Garnelen, die über zwei Wellen sprangen und kurz vor dem Erfolg standen, aber als die dritte Welle kam, brachen sie sich vor Erschöpfung das Kreuz.
Dieser Fisch war besonders selten, da er eine Perle in seinem Maul hatte.
Der Gott des Windes fand das seltsam und kam, um es zu sehen. Der Wind und die Wolken eilten daraufhin ihrerseits herbei, weshalb Donner und Himmel natürlich aufeinander folgten ...
Der Karpfen wurde von der ersten Welle hochgehoben, flog über alle drei Wellen gleichzeitig hinweg, gab die Perle frei, als er Vu Long Mon überquerte, und verwandelte sich dann in einen Drachen.

Seitdem symbolisiert der Karpfen, der zum Drachen wurde, Mut, Glück, Erfolg und Sieg!

Alle gewöhnlichen Karpfen würden gerne Vu Long Mon durchqueren, denn sie wissen, dass sie, sobald sie dieses Tor durchschritten haben, von einem gewöhnlichen Karpfen zu einem heiligen Drachen werden: Sie werden der Welt entfliehen und für immer leben. Aber nicht alle haben eine strahlende und wertvolle Natur (und tragen ein Juwel in ihrem Körper) und nicht alle Karpfen haben die Fähigkeiten, Schwierigkeiten zu überwinden und erfolgreich zu sein!

Der Karpfen hat sich in einen Wasserdrachen verwandelt, der den Boden fruchtbar macht, die Bäume grün werden lässt und allen Arten Vitalität verleiht. Wenn man seinen Schwanz, seinen Bart und seine natürlich wachsenden Hörner schwenkt, wirkt die Form des Koi-Karpfens majestätisch, strahlend und ein Symbol für die Sehnsucht der Menschen in der Welt.

Daher betrachten die Menschen das Bild des Drachenkarpfens oft als ein Symbol für Frieden und Wohlstand. Es fördert Bildung, Prüfungen, Anerkennung und Glück im Handel.

Zweiter Vorschlag, der "Ho Guom"-See in Hanoi

bedeutet "See des Schwertes".

Ho Hoan Kiem (Ho Guom) ist nicht nur ein kulturelles und historisches Symbol, sondern auch ein beliebtes Ziel für Vietnamesen und Touristen, die Hanoi besuchen. Der See gehört zur Altstadt.

Der Legende nach soll Kaiser Le Loi (ausgesprochen Lé Loy) zu Beginn seines Kampfes gegen die Chinesen im Jahr 1428 von einem Fischer, der im See fischte, ein goldenes Schwert erhalten haben.

Nach einem zehnjährigen Feldzug und nachdem er die Chinesen erfolgreich zurückgedrängt hatte, überquerte er denselben See. Eine Schildkröte tauchte auf und a forderte das goldene Schwert im Namen des Drachenkönigs, dem legendären Vorfahren des vietnamesischen Volkes.

Der Loi verstand nun, dass das Schwert eine Gunst des Himmels war, um gegen die Chinesen zu kämpfen. Seit diesem Ereignis wurde der See Ho Hoan Kiem genannt, was so viel wie "See des wiederhergestellten Schwertes" bedeutet, und die Umgebung wird ständig geschmückt.

In der Mitte des Sees können Sie eine quadratische Stupa beobachten, die dieses heilige Tier ehrt. Wir beobachten hier auch noch Weichpanzerschildkröten, eine Art, die unter dem Namen rafetus swinhoei, seit dem 15.

Heute ist der Hoan-Kiem-See Zeuge der Entstehung und Entwicklung der Hauptstadt Hanoi und einer jahrtausendealten Kultur, die viele Höhen und Tiefen erlebt.

Nguyen Khuyen schrieb vor 100 Jahren ein Gedicht darüber:

Hanoi hat den Schwertsee
Blau wie Tinte
Am Ufer des Sees ein Turm in Form eines Stiftes
Schreibt Gedichte in den Himmel.