XXXI Juegos del Sudeste Asiático (SEA)

Hanoi, capital de Vietnam

Esta es la ciudad elegida para acoger la XXXI Juegos Paralímpicos del Sudeste Asiático y XI Juegos Paralímpicos de la ASEAN.

La competición fue creada el 22 de mayo de 1958 por 6 países fundadores: Tailandia, Birmania, Camboya, Vietnam del Sur, Laos y Malasia. La primera edición se celebró en Bangkok en 1959 y reunió a 527 atletas que participaron en 12 deportes.

Hasta la fecha, participan 21 países, con unos 56 deportes y casi 5.000 atletas. La mayoría de los deportes se inspiran en los Juegos Olímpicos, pero algunos son importados de las culturas locales, como por ejemplo carrera de botes de dragónel Kenpō o el Sepak Takraw.

Para los Juegos de Hanoi, los organizadores decidieron crear un concurso para elegir el eslogan, la mascota y el logotipo. Como queríamos participar, decidimos proponer un logotipo para el evento.

Primera propuesta, la leyenda de la carpa Koi

Una antigua leyenda asiática dice que cuando se formaron los cielos y la tierra, fue Dios quien creó la lluvia y el viento, así como las criaturas que viven en el agua, que son la fuente de todo.

Ocupado en crear personas y objetos, la lluvia había cesado. Así que Dios envió a los dragones, un animal celestial, para que volaran por el aire y rociaran agua sobre la tierra para crear la lluvia. Sin embargo, no había suficientes dragones en el cielo, así que no podía llover en todas partes. Por eso se creó un concurso para seleccionar nuevos dragones, llamado "Concurso de Dragones".

Cuando se pronunció el decreto celestial, el rey Thuy Qi, que supervisaba las obras submarinas, anunció a todas las especies que vivían allí que podían competir. El principio era sencillo: la criatura con talento suficiente para superar tres olas se convertiría en Dragón.

En el plazo de un mes, muchas especies oceánicas desaparecieron, ya que ninguna de ellas sobrevivió a las tres olas.
Un poste saltó por encima de la primera ola, pero falló en la segunda.
Había dos langostinos saltando dos olas, a punto de triunfar, pero cuando llegó la tercera ola, agotados, se rompieron el lomo.
A su vez, una carpa llegó a la competición, este pez en particular era realmente raro porque contenía una perla en su boca ...
Al dios del viento le pareció extraño y vino a verlo. El viento y las nubes se precipitaron entonces a su vez, por lo que el trueno y el cielo se sucedieron de forma natural...
La carpa fue levantada por la primera ola, volando sobre las tres olas a la vez, liberando la perla al cruzar Vu Long Mon y luego se transformó en dragón.

Desde entonces, la carpa se ha convertido en un dragón, símbolo de coraje, suerte, éxito y victoria.

A todas las carpas ordinarias les encantaría cruzar Vu Long Mon, porque saben que una vez hayan cruzado esta puerta, pasarán de ser carpas ordinarias a dragones sagrados: escaparán del mundo y vivirán para siempre. Pero no todas las carpas tienen una naturaleza brillante y preciosa (y llevan una joya en el cuerpo) ni tienen la capacidad de superar las dificultades y triunfar.

La carpa se ha transformado en un dragón acuático que ha hecho fértil la tierra, ha vuelto verdes los árboles y ha aportado vitalidad a todas las especies. Agitando la cola, la barba y los cuernos que le crecen de forma natural, la forma de la carpa koi aparece majestuosa, radiante y símbolo del deseo de la gente de todo el mundo.

Por ello, la gente suele considerar la imagen de la carpa dragón como un símbolo de paz y prosperidad. Favorece la educación, los exámenes, el reconocimiento y la buena suerte en los negocios.

Segunda propuesta: el lago Ho Guom en Hanoi

que significa "lago de la espada".

Ho Hoan Kiem (Ho Guom) no es sólo un símbolo cultural e histórico, sino también un destino elegido por vietnamitas y turistas que visitan Hanói. El lago forma parte del casco antiguo de la ciudad.

Cuenta la leyenda que, a principios de 1428, el emperador Le Loi (pronunciado Le Loy), al comienzo de su lucha contra los chinos, recibió una espada de oro de un pescador que faenaba en el lago.

Tras una campaña de diez años, y habiendo repelido con éxito a los chinos, cruzó el mismo lago. Apareció una tortuga y reclamó la espada dorada en nombre del Rey Dragón, antepasado legendario del pueblo vietnamita.

La Ley comprendió entonces que la espada era un favor del cielo para luchar contra los chinos. Desde este acontecimiento, el lago se llama Ho Hoan Kiem, que significa "el lago de la espada restaurada", y sus alrededores se decoran constantemente.

En el centro del lago se puede ver una estupa de forma cuadrada que honra a este animal sagrado. Aquí también se pueden observar tortugas de caparazón blando, una especie conocida como la rafetus swinhoeidesde el siglo XV.

Hoy, el lago Hoan Kiem es testigo de la formación y desarrollo de la capital de Hanói y de miles de años de cultura, con muchos altibajos.

Nguyen Khuyen escribió un poema sobre esto hace 100 años:

Hanói tiene el lago de las espadas
Azul como la tinta
Junto al lago, una torre en forma de pluma
Escribir poesía en el cielo.